PORTAL
FORUM
Forumlar
Giriş yap
Kayıt ol
Neler Yeni?
Ara
Ara
Sadece başlıkları ara
Kullanıcı:
Forumlar
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Uygulamayı yükle
Yükle
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Konuya cevap ver
Mesaj
<blockquote data-quote="behcet arı" data-source="post: 1375561" data-attributes="member: 57589"><p>İngilizce tarım, hayvancılık ifadeleri</p><p>Türkçe anlamı-7</p><p></p><p>Cattle feedlot (katıl fidlat): büyükbaş hayvan yemleme sahası, sığır yemleme sahası</p><p>Examining cattle (ekzemining katıl): büyükbaş hayvanları muayene etme, sığırları muayene etme</p><p>Cause(s) (koz, kozıs): sebep, sebepler</p><p>Sign(s) (sayn, saynz): belirti, belirtiler</p><p>Arrival at the feedlot (ırayvıl et dı fitlat): yemleme sahasına (feedlot) geliş, varış</p><p>Gut (full or empty) (gat, ful or empti): mide-bağırsak (dolu ya da boş)</p><p>Dehydrated (dehidreytid): su kaybı, susuz kalmış, su kaybetmiş</p><p>Ear tag (iyr tak): hayvan numarası yazılı kulaklık, kulağa takılan plastik, kulaklık, kulak küpesi</p><p>Breathing (bireting): nefes alıp verme, soluma</p><p>Standing (standing): ayakta durma</p><p>Feaces (fisis): dışkı, mayıs</p><p>Manure (menür): gübre</p><p>Abcesses and swellings (absesis end suvelingz): iltihaplar ve şişlikler</p><p>Damage to tail (demiç tu teyl): kuyruk yaralanması, kuyrukta yaralanma</p><p>Dead tail (ded teyl): canlılığını kaybetmiş kuyruk, ölü kuyruk</p><p>Temperature (tempırçır): sıcaklık, sıcaklık derecesi, hava sıcaklığı, ölçülen vücut ısısı, </p><p>Fever (fivır): ateş, sığırda ateşinin 39,5 dereceden daha çok olması</p><p>Sick pen (sik pen): hasta hayvan çiti (feedlot)</p><p>Recovery pen (rikavıri pen): hayvan iyileşme çiti, revir (feedlot)</p><p>Production pen (purodakşın pen): hayvan üretme çiti, normal yemleme yapılan çit (feedlot)</p><p>Shelter and shade (şeltır end şeyd): gölgelik ve gölge</p><p>Sick animal (sik enimıl): hasta hayvan</p><p>Healthy animal (helti enimıl): sağlıklı hayvan</p><p>Non-eater (nan iytır): yem yemeyen hayvan</p><p>Stress (sitres): sıkıntı, sitres</p><p>İnjury (incuri): yara </p><p>Diarrhoea and gut infection (dayırı end gat infekşın): ishal ve bağırsak enfeksiyonu/bağırsak iltihaplanması</p><p>Dietary change (dayıteri çeyinç): rasyonda değişiklik, yem değişikliği</p><p>Lameness (leyimnıs): topallık</p><p>Causes of lameness (kozıs ıv leyimnıs): topallığın sebepleri, topallık sebepleri</p><p>Trauma (tıroma): yaralanma</p><p>İnfections (infekşınz): iltihaplanmalar, enfeksiyonlar</p><p>Wound (s) (wuund, vaund, vuunds, vaunds): yara, yaralar</p><p>Hoof and legs (huf end legs): tırnak ve bacaklar</p><p>Hoof and lower leg (huf end lovır leg): tırnak ve bacağın alt kısmı</p><p>Treatment (tiritmınt): tedavi, tedavi etmek</p><p>Anti-inflammatory (entay-infılamatori): ateş düşürücü, ağrı kesici, yangı kurutucu</p><p>Antibiotics (antibayotiks): antibiyotikler</p><p>A proper dose of antibiotics (e pıropır doz ıv atibayotiks): uygun antibiyotik dozu</p><p>Overdosing (ovırdozing): aşırı doz, fazla doz, fazla miktarda ilaç verme</p><p>Under-dosing (andır dozing): gerekenden daha az doz vermek, düşük doz</p><p>Penicillin (penisilin): penisilin</p><p>Pneumonia (nümovnia): akciğer iltihaplanması</p><p>Oxytetracycline (oksitetrasayklin): oksitetrasiklin, antibiyotik</p><p>Downers (dovnırz): ayağa kalkamayan hayvanlar</p><p>Drugs and doses (dırags end dozıs): ilaçlar ve dozlar</p><p>Vaccine (vaksin): aşı; ölü aşı (bakterin), modifiye canlı aşı (enfeksiyona sebep alabilir), toksoid (toksine karşı geliştirilen aşı, toksin aşısı)</p><p>Dose of vaccine (doz ıv vaksin): aşının dozu, aşı dozu</p><p>Dose of vaccine is not weight spesific (doz ıv vaksin iz nat veyt sipesifik): aşı dozu ağırlığa bağlı değil </p><p>Stimulate an immune response (sitümüleyt en immüm respans): bağışıklık cevabı ortaya çıkarmak, antikor üretmeye sebep olmak</p><p>Dewormer(s) (divormır, divormırz): parazitlerden kurtulmak için verilen ilaç(lar)</p><p>Harmfull (harmful): zararlı</p><p></p><p>bilgi amaçlı verildi</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="behcet arı, post: 1375561, member: 57589"] İngilizce tarım, hayvancılık ifadeleri Türkçe anlamı-7 Cattle feedlot (katıl fidlat): büyükbaş hayvan yemleme sahası, sığır yemleme sahası Examining cattle (ekzemining katıl): büyükbaş hayvanları muayene etme, sığırları muayene etme Cause(s) (koz, kozıs): sebep, sebepler Sign(s) (sayn, saynz): belirti, belirtiler Arrival at the feedlot (ırayvıl et dı fitlat): yemleme sahasına (feedlot) geliş, varış Gut (full or empty) (gat, ful or empti): mide-bağırsak (dolu ya da boş) Dehydrated (dehidreytid): su kaybı, susuz kalmış, su kaybetmiş Ear tag (iyr tak): hayvan numarası yazılı kulaklık, kulağa takılan plastik, kulaklık, kulak küpesi Breathing (bireting): nefes alıp verme, soluma Standing (standing): ayakta durma Feaces (fisis): dışkı, mayıs Manure (menür): gübre Abcesses and swellings (absesis end suvelingz): iltihaplar ve şişlikler Damage to tail (demiç tu teyl): kuyruk yaralanması, kuyrukta yaralanma Dead tail (ded teyl): canlılığını kaybetmiş kuyruk, ölü kuyruk Temperature (tempırçır): sıcaklık, sıcaklık derecesi, hava sıcaklığı, ölçülen vücut ısısı, Fever (fivır): ateş, sığırda ateşinin 39,5 dereceden daha çok olması Sick pen (sik pen): hasta hayvan çiti (feedlot) Recovery pen (rikavıri pen): hayvan iyileşme çiti, revir (feedlot) Production pen (purodakşın pen): hayvan üretme çiti, normal yemleme yapılan çit (feedlot) Shelter and shade (şeltır end şeyd): gölgelik ve gölge Sick animal (sik enimıl): hasta hayvan Healthy animal (helti enimıl): sağlıklı hayvan Non-eater (nan iytır): yem yemeyen hayvan Stress (sitres): sıkıntı, sitres İnjury (incuri): yara Diarrhoea and gut infection (dayırı end gat infekşın): ishal ve bağırsak enfeksiyonu/bağırsak iltihaplanması Dietary change (dayıteri çeyinç): rasyonda değişiklik, yem değişikliği Lameness (leyimnıs): topallık Causes of lameness (kozıs ıv leyimnıs): topallığın sebepleri, topallık sebepleri Trauma (tıroma): yaralanma İnfections (infekşınz): iltihaplanmalar, enfeksiyonlar Wound (s) (wuund, vaund, vuunds, vaunds): yara, yaralar Hoof and legs (huf end legs): tırnak ve bacaklar Hoof and lower leg (huf end lovır leg): tırnak ve bacağın alt kısmı Treatment (tiritmınt): tedavi, tedavi etmek Anti-inflammatory (entay-infılamatori): ateş düşürücü, ağrı kesici, yangı kurutucu Antibiotics (antibayotiks): antibiyotikler A proper dose of antibiotics (e pıropır doz ıv atibayotiks): uygun antibiyotik dozu Overdosing (ovırdozing): aşırı doz, fazla doz, fazla miktarda ilaç verme Under-dosing (andır dozing): gerekenden daha az doz vermek, düşük doz Penicillin (penisilin): penisilin Pneumonia (nümovnia): akciğer iltihaplanması Oxytetracycline (oksitetrasayklin): oksitetrasiklin, antibiyotik Downers (dovnırz): ayağa kalkamayan hayvanlar Drugs and doses (dırags end dozıs): ilaçlar ve dozlar Vaccine (vaksin): aşı; ölü aşı (bakterin), modifiye canlı aşı (enfeksiyona sebep alabilir), toksoid (toksine karşı geliştirilen aşı, toksin aşısı) Dose of vaccine (doz ıv vaksin): aşının dozu, aşı dozu Dose of vaccine is not weight spesific (doz ıv vaksin iz nat veyt sipesifik): aşı dozu ağırlığa bağlı değil Stimulate an immune response (sitümüleyt en immüm respans): bağışıklık cevabı ortaya çıkarmak, antikor üretmeye sebep olmak Dewormer(s) (divormır, divormırz): parazitlerden kurtulmak için verilen ilaç(lar) Harmfull (harmful): zararlı bilgi amaçlı verildi [/QUOTE]
Alıntı ekle…
İnsan doğrulaması
Cevapla
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
Bu site çerezler kullanır. Bu siteyi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz.
Kabul
Daha fazla bilgi edin…
Üst
Alt
