PORTAL
FORUM
Forumlar
Giriş yap
Kayıt ol
Neler Yeni?
Ara
Ara
Sadece başlıkları ara
Kullanıcı:
Forumlar
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Uygulamayı yükle
Yükle
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Konuya cevap ver
Mesaj
<blockquote data-quote="behcet arı" data-source="post: 1376693" data-attributes="member: 57589"><p>İngilizce tarım ve hayvancılık kavramlarının</p><p>Türkçe anlamı-13</p><p></p><p>Carcass weight (karkıs veyt): karkas ağırlığı</p><p>Larger carcass weight (larjır karkıs veyt): daha büyük karkas ağırlığı</p><p>Fed cattle prices (fed katıl pıraysıs): besili sığır fiyatları</p><p>Lower fed cattle priceses (lovır fed katıl pıraysıs): daha düşük besili sığır fiyatları</p><p>Bovine respiratory disease (BRD) (bovayn respiratori diziz): sığır solunumyolu hastalığı, sığır soluma hastalığı, (ateş, iştah kaybı, çöküntü hali, durgunluk)</p><p>A peak from birth to 20 days of age (e pik from bört tu tüventi deyz ıv eyç): doğumdan 20 günlük yaşa kadar bir artış (pik)</p><p>A second peak at 70 to 100 days of age (e sekınd pik et sevinti tu handırıd deyz ıv eyç): 70-100 günlük yaşda ikinci bir artış (pik)</p><p>The BRD mortality rate (dı (BRD)BİY-AR-Dİ mortaliti reyt): BRD’den ölme oranı, BRD’nin sebep olduğu ölme oranı</p><p>The BRD mortality rate of preweaned calves (dı BIYARDİ mortaliti reyt ıv previnid kafs): sütten kesilmemiş buzağıların BRD’den ölme oranı (%15?)</p><p>To vaccinate (tu vaksineyt): aşılamak, To vaccinate young animals (tu vaksineyt yang enimılz): genç hayvanları aşılamak</p><p>Without interference from maternal antibodies (vidavt intırfırıns furom maternıl entaybodiyis): anadan gelen antikorlardan etkilenmeden</p><p>An intranasal vaccine (en intraneyzıl vaksin): burun içine püskürtülen bir aşı (IBR, PI3, BRSV) (aşı ile verilen, bir enjektör ve bir kanul ile burun deliklerinden birine verilir)</p><p>An intranasal vaccine at three to six weeks: üç ile altı hafta arasında, burun içine verilen bir aşı, intranazal aşı (3 haftalık-6 haftalık buzağılara)</p><p>A booster at five to six months: beş ya da altıncı ayda bir buster aşı (rapel, ikinci aşı)</p><p>Cattle vaccinated for BRD ( katıl vaksineytid for (BRD)(BİY-AR-Dİ): BRD aşışı yapılmış sığırlar, BRD’ye karşı aşılanmış sığır</p><p>Unvaccinated cattle (anvaksineytid katıl): aşı yapılmamış sığır, aşılanmamış sığır</p><p>Cattle vaccines (katıl vaksins): sığır aşıları</p><p>Noninfectious vaccines (naninfekşıs vaksins): bulaşıcı olmayan aşılar, ölü (mikrop) aşıları</p><p>İnfectious vaccines (infekşıs vaksins): bulaşıcı aşılar, hastalığa sebep olmayan, fakat çoğalabilen virüs aşıları, zayıflatılmış aşılar</p><p>Handling vaccines (hendiling vaksins): aşıların saklanması (buzdolabında), aşıların taşınması, aşının yapılması (tatbikatı)</p><p>Viral shedding (vayrıl şeding): virüs bulaşması, virüs dökme, virüs çıkarma (salya, burun akıntısı)</p><p></p><p>Bilgi amaçlı verildi</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="behcet arı, post: 1376693, member: 57589"] İngilizce tarım ve hayvancılık kavramlarının Türkçe anlamı-13 Carcass weight (karkıs veyt): karkas ağırlığı Larger carcass weight (larjır karkıs veyt): daha büyük karkas ağırlığı Fed cattle prices (fed katıl pıraysıs): besili sığır fiyatları Lower fed cattle priceses (lovır fed katıl pıraysıs): daha düşük besili sığır fiyatları Bovine respiratory disease (BRD) (bovayn respiratori diziz): sığır solunumyolu hastalığı, sığır soluma hastalığı, (ateş, iştah kaybı, çöküntü hali, durgunluk) A peak from birth to 20 days of age (e pik from bört tu tüventi deyz ıv eyç): doğumdan 20 günlük yaşa kadar bir artış (pik) A second peak at 70 to 100 days of age (e sekınd pik et sevinti tu handırıd deyz ıv eyç): 70-100 günlük yaşda ikinci bir artış (pik) The BRD mortality rate (dı (BRD)BİY-AR-Dİ mortaliti reyt): BRD’den ölme oranı, BRD’nin sebep olduğu ölme oranı The BRD mortality rate of preweaned calves (dı BIYARDİ mortaliti reyt ıv previnid kafs): sütten kesilmemiş buzağıların BRD’den ölme oranı (%15?) To vaccinate (tu vaksineyt): aşılamak, To vaccinate young animals (tu vaksineyt yang enimılz): genç hayvanları aşılamak Without interference from maternal antibodies (vidavt intırfırıns furom maternıl entaybodiyis): anadan gelen antikorlardan etkilenmeden An intranasal vaccine (en intraneyzıl vaksin): burun içine püskürtülen bir aşı (IBR, PI3, BRSV) (aşı ile verilen, bir enjektör ve bir kanul ile burun deliklerinden birine verilir) An intranasal vaccine at three to six weeks: üç ile altı hafta arasında, burun içine verilen bir aşı, intranazal aşı (3 haftalık-6 haftalık buzağılara) A booster at five to six months: beş ya da altıncı ayda bir buster aşı (rapel, ikinci aşı) Cattle vaccinated for BRD ( katıl vaksineytid for (BRD)(BİY-AR-Dİ): BRD aşışı yapılmış sığırlar, BRD’ye karşı aşılanmış sığır Unvaccinated cattle (anvaksineytid katıl): aşı yapılmamış sığır, aşılanmamış sığır Cattle vaccines (katıl vaksins): sığır aşıları Noninfectious vaccines (naninfekşıs vaksins): bulaşıcı olmayan aşılar, ölü (mikrop) aşıları İnfectious vaccines (infekşıs vaksins): bulaşıcı aşılar, hastalığa sebep olmayan, fakat çoğalabilen virüs aşıları, zayıflatılmış aşılar Handling vaccines (hendiling vaksins): aşıların saklanması (buzdolabında), aşıların taşınması, aşının yapılması (tatbikatı) Viral shedding (vayrıl şeding): virüs bulaşması, virüs dökme, virüs çıkarma (salya, burun akıntısı) Bilgi amaçlı verildi [/QUOTE]
Alıntı ekle…
İnsan doğrulaması
Cevapla
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
Bu site çerezler kullanır. Bu siteyi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz.
Kabul
Daha fazla bilgi edin…
Üst
Alt
