PORTAL
FORUM
Forumlar
Giriş yap
Kayıt ol
Neler Yeni?
Ara
Ara
Sadece başlıkları ara
Kullanıcı:
Forumlar
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Uygulamayı yükle
Yükle
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Konuya cevap ver
Mesaj
<blockquote data-quote="behcet arı" data-source="post: 1383067" data-attributes="member: 57589"><p>İngilizce tarım-hayvancılık kavramlarının</p><p>Türkçe anlamı-23</p><p></p><p>Quota (kota, koda): kota, kontenjan</p><p>Quota-free (kota firi): kotasız</p><p>Monthly (mantli): aylık, her ay olan, her ay yapılan</p><p>Quota prices (kota pıraysız): kota fiyatları</p><p>Amount wanted (emaunt vantıd): istenen miktar, aranan miktar</p><p>Amount for sale (emaunt for seyil): satılacak miktar, satıştaki miktar</p><p>Amount purchased (emaunt pörçeysıd): satın alınan miktar</p><p>The past year (dı past yiir); geçen sene, geçen yıl</p><p>Trade agreement (tireyd egrimınt): ticaret antlaşması, ticaret uzlaşması</p><p>To donate (tu doneyt): bağış yapmak</p><p>Donation (doneyşın): bağış, yapılan bağış</p><p>Children’s hospitals (çıldırınz haspitılz): çocuk hastaneleri </p><p>Childrens of heaven (çıldırınz ıv hevın): cennetin çocukları</p><p>Dairy farmers of Konya (dairy farmırz ıv konya): Konya da sütçülük yapan çiftçiler, süt-çiftliği sahibi çiftçiler</p><p>Additional supplies (edişınıl saplayz): ek arzlar, ilave yapılan arz, ilave arz</p><p>Livestock transportation vehicles: (layvsutok tıransporteyşın veyıkılz): çiftlik-hayvanlarını taşıma araçları, hayvan nakliye araçları</p><p>Dairy industry (deyri indastri): süt endüstrisi</p><p>Farmer’s versatile tools (farmırz vörsitayl tulz): çiftçilerin kullandığı çeşitli aletler</p><p>Soil management (soyıl menıcımınt): toprakla ilgili işleri yönetme</p><p>Harvest (harvıst): hasat, ürünlerin toplanması, mahsulün toplanması</p><p>The previous harvest (dı piriviyıs harvıst): önceki hasat, bir önceki hasat</p><p>Fertilizer (förtilayzır): gübre (potasyum, azot, fosfor gübreleri)</p><p>Enterprises (entırpırayzız): işletmeler</p><p>Stressful time (sitresful taym): sıkıntılı zaman</p><p>Weaning (vining): sütten kesme</p><p>Target solid feed intake (targıt salid fid inteyk): hedeflenen katı yem tüketimi, hedeflenen yem tüketimi </p><p>Dairy farm workers (deyri farm vorkırz): süt çiftliğinde çalışanlar, süt çiftliği işçileri</p><p>Experienced workers (eksperiyensıd vorkırz): tecrübeli çalışanlar, tecrübeli işçiler</p><p>Silage dry matter digestibility (sayliç dıray metır daycestibiliti): silaj kuru maddesinin sindirilme derecesi, silajın sindirilme derecesi</p><p>Milk yield (milk yiild): süt verimi</p><p>Gain (geyn): ağırlık artışı, ağırlık kazanma</p><p>Average Daily Gain (ADG, eviriç deyli geyin): ortalama günlük ağırlık artışı, günlük ağırlık artışı ortalaması</p><p>Fibre in ration (faybır in raşın): rasyonda lif, rasyondaki lif miktarı, rasyonda kaba yem (saman, kuru ot, silaj) miktarı</p><p>Grass silage (gıras sayliç): çayır silajı</p><p>The future of farming (dı fiyuçır ıv farming): ziraatin geleceği, gelecek zamanlarda tarım</p><p>Holstein cows (holsteyin kavz): holştayn inekler, siyah alaca inekler</p><p>Friesian cows (firijın kavz):frijın inekler, siyah alaca, uzun ömürlü (%25-75 holştayn)</p><p>Jersey cows (cörziy kavz): jersey inekler</p><p>Sector (sektır): kısım, alan, belli bir faaliyet alanı (tarım, sanayi, havacılık vb)</p><p>Agriculture sector (egrikalçır sektır): tarım sektörü, ziraat sektörü, tarım alanı, tarım alanında faaliyet yapanlar</p><p></p><p>bilgi amaçlı verildi</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="behcet arı, post: 1383067, member: 57589"] İngilizce tarım-hayvancılık kavramlarının Türkçe anlamı-23 Quota (kota, koda): kota, kontenjan Quota-free (kota firi): kotasız Monthly (mantli): aylık, her ay olan, her ay yapılan Quota prices (kota pıraysız): kota fiyatları Amount wanted (emaunt vantıd): istenen miktar, aranan miktar Amount for sale (emaunt for seyil): satılacak miktar, satıştaki miktar Amount purchased (emaunt pörçeysıd): satın alınan miktar The past year (dı past yiir); geçen sene, geçen yıl Trade agreement (tireyd egrimınt): ticaret antlaşması, ticaret uzlaşması To donate (tu doneyt): bağış yapmak Donation (doneyşın): bağış, yapılan bağış Children’s hospitals (çıldırınz haspitılz): çocuk hastaneleri Childrens of heaven (çıldırınz ıv hevın): cennetin çocukları Dairy farmers of Konya (dairy farmırz ıv konya): Konya da sütçülük yapan çiftçiler, süt-çiftliği sahibi çiftçiler Additional supplies (edişınıl saplayz): ek arzlar, ilave yapılan arz, ilave arz Livestock transportation vehicles: (layvsutok tıransporteyşın veyıkılz): çiftlik-hayvanlarını taşıma araçları, hayvan nakliye araçları Dairy industry (deyri indastri): süt endüstrisi Farmer’s versatile tools (farmırz vörsitayl tulz): çiftçilerin kullandığı çeşitli aletler Soil management (soyıl menıcımınt): toprakla ilgili işleri yönetme Harvest (harvıst): hasat, ürünlerin toplanması, mahsulün toplanması The previous harvest (dı piriviyıs harvıst): önceki hasat, bir önceki hasat Fertilizer (förtilayzır): gübre (potasyum, azot, fosfor gübreleri) Enterprises (entırpırayzız): işletmeler Stressful time (sitresful taym): sıkıntılı zaman Weaning (vining): sütten kesme Target solid feed intake (targıt salid fid inteyk): hedeflenen katı yem tüketimi, hedeflenen yem tüketimi Dairy farm workers (deyri farm vorkırz): süt çiftliğinde çalışanlar, süt çiftliği işçileri Experienced workers (eksperiyensıd vorkırz): tecrübeli çalışanlar, tecrübeli işçiler Silage dry matter digestibility (sayliç dıray metır daycestibiliti): silaj kuru maddesinin sindirilme derecesi, silajın sindirilme derecesi Milk yield (milk yiild): süt verimi Gain (geyn): ağırlık artışı, ağırlık kazanma Average Daily Gain (ADG, eviriç deyli geyin): ortalama günlük ağırlık artışı, günlük ağırlık artışı ortalaması Fibre in ration (faybır in raşın): rasyonda lif, rasyondaki lif miktarı, rasyonda kaba yem (saman, kuru ot, silaj) miktarı Grass silage (gıras sayliç): çayır silajı The future of farming (dı fiyuçır ıv farming): ziraatin geleceği, gelecek zamanlarda tarım Holstein cows (holsteyin kavz): holştayn inekler, siyah alaca inekler Friesian cows (firijın kavz):frijın inekler, siyah alaca, uzun ömürlü (%25-75 holştayn) Jersey cows (cörziy kavz): jersey inekler Sector (sektır): kısım, alan, belli bir faaliyet alanı (tarım, sanayi, havacılık vb) Agriculture sector (egrikalçır sektır): tarım sektörü, ziraat sektörü, tarım alanı, tarım alanında faaliyet yapanlar bilgi amaçlı verildi [/QUOTE]
Alıntı ekle…
İnsan doğrulaması
Cevapla
FORUM
Hızlı Paylaşım
Hızlı Paylaşım
ingilizce-hayvancılık kavramları
Bu site çerezler kullanır. Bu siteyi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş olursunuz.
Kabul
Daha fazla bilgi edin…
Üst
Alt
