http://www.hepsiburada.com/cesim-syma-x8w-drone-beyaz-p-OYUNCSMCSX8WB
Bu dronu almayi dusunuyorum
Bu dronu almayi dusunuyorum
Dron alcamda bilgisi olan varmi
http://www.dronetr.com/wp-content/uploads/2016/01/image1-780x350.jpeg
şundan mı
bir de şöyle küçüğü var.
http://www.oyuncakhobi.com/resman/uploads/editors/images/DJI/agros-mg1.jpg
şundan mı
bir de şöyle küçüğü var.
http://www.oyuncakhobi.com/resman/uploads/editors/images/DJI/agros-mg1.jpg
Son düzenleme:
Drone lara artık çoğu alan ucuş yasağı getirildi.ayrıcı artık yeni alınan bir drone un sivil havacığa kayıtlandrılıp plaka sistemi tarzında kayıt olması gerekmekteymiş bir kaç gun obce haberlerde vardı
Ağırlığı 500 gram ve ustu droneler sivil havaciliktan izin belgesi almak zorundaymiş. Gerekli görüldüğünde ve güvenlik olarak riskli bölge yakınında ucuruldugunda kolluk kuvvetleri inceleme yapacak ve izin belgesi soracak.
Tam belli değil ama kayıtsız drone ucurana astronomik ceza kesilecek diye söylenti vardi haber sitelerinde
Tam belli değil ama kayıtsız drone ucurana astronomik ceza kesilecek diye söylenti vardi haber sitelerinde
Arkadaşlar bu drone kelimesi malümunuz ingilizce bu konuda bişeyler söylemek isterim. Drone kelimesinin Türkçe karşılığı erkek arı yada vızıltı anlamlarına gelmektedir, bu makineye dilimizin kirlenmemesi açısından Türkçe bir isim bulmak gerekmekte; nasıl bilgisayara-computer veya römorka-trailer demiyorsak bu makineyide drone olarak adlandırmamalıyız ben bu makineye ''vız vız'' diyorum, kabulde görüyor. Bu konuda duyarlı olursak dilimizin koruması açısından yararlı olacaktır.
Dron değil drone.
Bence dıron türkçe kelimeleri ve yazım hatalarını düzeltelim yabancı olanları da Türkçeleştirelim ki kültürümüzü koruyabilelim
Şu dil düzeltme çalışmalarına hastayım her forumda çıkıyor muhakkak
Dil düzeltme çalışması derken bizim yaptığımız mı? yoksa Dron - Drone muhabbeti mi ?
Dil düzeltme çalışması derken bizim yaptığımız mı? yoksa Dron - Drone muhabbeti mi ?
Dron Drone
Bu konuda çok hassasım. siz de hassassınız galiba ama tren kalktı artık vız vız için. Nasıl bugün devlet avro diyor, halk yüro diyorsa en iyisi dıron deyip kurtulmak ya da halk ne demeyi tercih etmişse onu. Bu konuda eğer okumadıysanız, Nihat Sami Banarlı nın Türkçenin Sırları kitabını okumanızı tavsiye ederim.
çoklukopter, fırfır, fırıldakkopter, helehelehelekopter. sekiz pervaneli ise 4 tane hele ondan sonra kopter
de denebilir. benim için fark etmiyor, halkım ne demeyi tercih etmişse onu demek, daha çok hoşuma gidiyor. farklıkopter de denebilir. yeter ki biri elma dediğinde halk onun elma olduğunu anlasın.
Son düzenleme:
Size buna benzer bir durum hakkında kısa bir hikaye anlatayım. Bilgisayar ülkemize ilk geldiğinde uzunca bir süre computer, compıtır, camputer vb. şekilde adlandırılmıştır ama Hacettepe üniversitesinde görevli Elektronik Yüksek Mühendisi Aydın Köksal bey 1967 yılında çıkıpta bölüme alınacaklar listesine Bilgisayar yazdırana kadar, yazdırmışta ne olmuş diyeceksiniz olan şu uzun bir dönem bilgisayılır mı? Bu paramı, elmamı vs. benzeri saçma laflara ve kendini bilmezlerin alaycı tavırlarına maruz kalmış ama sonuç olarak şuan bilgisayar kimsenin garibine gitmiyor demekki bazı şeylerde ısrarcı olmakta yarar var.
Günlük kullanım dilinede gelirsek, bu durum gelip geçicidir buna şu şekilde örnek verilebilir; boran, herk, velan, nadas vb. kelimelerin anlamı aynıdır ama resmi olarak kabul gören nadasdır kısaca özetlemek gerekirse önemli olan resmi literaturde yer alan adlandırma şeklidir. Misalen siz kırsal kalkınma desteklerinden yararlanmak istediğinzi zaman fırfırı, köten veya aysan almak istediğiniz zaman projeye ismen bunları yazamazsınız bunların yerine gübre serpme makinesi, pulluk ve kombi kürüm yazmak durumundanız, onun için elimizden geldiği kadar Türkçeyi koruyalım, korumayanları uyaralım.
Günlük kullanım dilinede gelirsek, bu durum gelip geçicidir buna şu şekilde örnek verilebilir; boran, herk, velan, nadas vb. kelimelerin anlamı aynıdır ama resmi olarak kabul gören nadasdır kısaca özetlemek gerekirse önemli olan resmi literaturde yer alan adlandırma şeklidir. Misalen siz kırsal kalkınma desteklerinden yararlanmak istediğinzi zaman fırfırı, köten veya aysan almak istediğiniz zaman projeye ismen bunları yazamazsınız bunların yerine gübre serpme makinesi, pulluk ve kombi kürüm yazmak durumundanız, onun için elimizden geldiği kadar Türkçeyi koruyalım, korumayanları uyaralım.
Öneri geliştirmek lazım aslında. Dil canlı bir varlık. Kabul görmeyeni benimsemez. Resmen kabul görmüş olması da çaresizdir bu konuda ki "tünaydın" bunun en bariz örneği.
Şahsen isim önerisinde bulunacak olsam kendi favorim "uçurulan araç" ya da "uçan araç" kelimelerimin birleştirilmesinden oluşturulmuş "uçaç" olurdu.
Böyle bir başlık açmak lazım.
Şahsen isim önerisinde bulunacak olsam kendi favorim "uçurulan araç" ya da "uçan araç" kelimelerimin birleştirilmesinden oluşturulmuş "uçaç" olurdu.
Böyle bir başlık açmak lazım.
İHA, bir kelime değil. Bir kısaltma.
UAR (Unmanned Aerial Vehicle) kısaltmasının karbon kopya Türkçe'ye uyarlanmasıdır ki yerine kullanılacak başka bir kelime olmadığından bu şekilde çevirirmiş.
İkinci ve daha önemli nokta ise, iHA'nın aynı "tanımlanamayan gök cismi" gibi geniş bir anlamı olması.
Yani bugün ABD'nin askeri amaçla kullanıldığı, 250 kg mühimmat taşıyabilen "Reaper"larına da, klip çeken bi kameramanın kullandığı "DJİ İnspire"ine de, 10 yaşında çocuğun bahçede uçurduğunu RC helikoptere de bu tanımlama kullanılıyor.
Yani İHA, drone demek değildir ve bakanlık bu amaçla kullanıyorsa yanlış kullanıyor.
Ha bir de yeni yeni Quadcoper terimini kullanmaya çalışanlar var ki o daha da komedi. Çünkü hem kelime zaten yabancı, hem de anlam olarak dronenin bir alt sınıfını (4 rotorlu drone) anlamını taşıyor.
Özetle drone kelimesinin Türkçe karşılığı yok ve bulsak fena olmaz.
Benzer Konular
-
-
-
-
-
Bafra'da Çeltik Tarlalarında Sivrisinekle Mücadelede Yeni Dönem: Dronlar Devrede
- Başlatan TrakKulüp Gündem
- Cevaplar: 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
İHA ve dron'lar zirai ilaçlamada kullanılabilecek
- Başlatan wallace22
- Cevaplar: 27
