Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

Katılım
15.11.2007
Mesajlar
2,294
Konum
Tekirdağ

Kızan (i): Çocuk, genç manasında...
Talika (i): Tamamen ahşaptan yapılma at arabası...
Pırkalamak (e): Kurcalamak, dürtmek... :D
Safi (i): saf, arı...

(i): isim (e): eylem

BİKERETTE: bir işi tekseferde yapmak, Ne zaman bunu kullansam oha falan oluyolar
PILİK: bir yarışmayı aynı anda bitirmek. veya aynı miktarda iş yapmak.

Maacır: Muhacir
Aydamak: sürmek (araba-bisiklet)

AYKIRLAMAK = BİR İSTİKAMETE YÖNELMEK, YÖNELTMEK.

PEÇKA = ERYERDE KUZİNE DİYE BİLİNEN DÖKME DEMİRDEN YAPILMIŞ SOBA - OCAK - FIRIN NİTELİKLERİ TAŞIYAN KENDİ ZAMANININ TEKNOLOCİ ARİKASI. GÜNÜMÜZDE -ALL İN ONE- DEYE TABİR EDİLEN KOMPLİKE AYGITLARIN, GEÇMİŞ DÖNEMLERDE PEÇKADAN FEYZALINARAK ÜRETİLDİKRİ SANILMAKTADIR.

KUFA = KOVA

ARETLİK = AHİRETLİK

tevekel:saf,salak(sakil)
pate:misket
şam şeytanı:cin fikirli

SPITMAK:fırlatmak,atmak,fıydırmak
ÇAVA:yabancı insan
RASPİSKA:adı bilinmeyen herhangi bir nesneye verilen isim
MUK:susmak,eylemsizlik


eyyyy : bir seslenme biçimi (tehditi ifade eder)
kadam : kardes
aga : abi
purnik : meyane =)
pangallik : çayir, çimen, meralik
mari; mara : bi hitab sekli :d
gündöndü : ayçiçek
ampır : salak, sersem
$a$or : $a$kin, sakar
mokar : allaaan öküüzzZü :öküz yani
eeeeh kızana gene dikizz : ey çocuk herseydende haberin var seni senii
kapçık agizli : agzinda bakla islanmayan, çat çat herseyi soyleyiveren
epten aykırı gidersiin : çok entelsin
yaparım seni kırmızı sekiz : doverim seni bi benzeride eyyy kirrim seni kizan
su singili : uzun boylu :)
langır langır : bo$ bo$, alik alik
kendiliksiz : akli basinda olmiyan
kotirik : çardak çatisi ornek : kotirikleri alçak olmus ou beyaa
tırıldama : kafami sisirme


te/ti orda = işte orada
kaptır burdan = bu yoldan devam et

bı muhaa*-*-zıklamak = kurcalamak, karıştırmak

akıttı pale=korktu lavuk manasında

gideymişsin/geleymişsin: gidicekmişsin/gelicekmişsin (trakya geniş zaman)

inge:yenge örn:fatme inge
ayda bakalım:arabayı sür demek :)))
annadın mı
tarlaya kabak eve pomak sokmacan be gülüm
apolye:hoparlör örn:te bu apolyelerden kafam şişti
nabüsünüz:napıyosunuz
üşüüüzz biz:üşüyoruz biz
yok bo olummm :kız çocuğa da erkek çocuğada aynısı denir
mıstakil:çok uygun,güzel :)))
aayırr ba abacım: hayır ablacım
te burda beyaa nere baküsün
bıyyy:şaşırma ünlemi :)))
doldur be aganın:daha bira isterken kullanılır
kaç öte be eyyy:park yeri isterken
çok kaçüyü mü bu araba be aganın:bu araba saatte kaç km hız yapıyo
te bu tarlaların epsi benim:mal varlığı beyanında
domatiz:domates
iç üzmiyelim birbirimizi at kulağına bağlayalım bu işi:pazarlık yaparken
efe:ilk

Bıldır : Bir önceki sene. Örn: Bıldır maasülat (mahsul -ürün-)

İLİSTRE: KEVGİR
İLMON:LİMON
ABU:HALA
KAÇIM KAÇIM:TELAŞLI
FASLE:FASULYE
CİLİ:MİSKET
PAYSINMAK:KENDİNE PAY AYIRMAK

ap diye yutçak bok diye sıççak : karı kocadan biri çok zayıf, diğeri çok iri kıyımsa

Hayat değil Ayat (h yok)
Ava: Havva isminin göresel telaffuzu.
Atçe: Hatice
Sabii: Sübyan çocuk.
Aade: Haydi (Hayde)
Bölgede, diğer alımıza gelmeyen, tüm H ile başlıyan kelimeler deformedir.
Vesselamvessepet : Efendime söyleyeyim yada kısacası, özetle.

MOTOR: Trakyada traktör anlamında kullanılır, başka yerlerde olduğu gibi motosiklet değil.

BU KIZAN ÇOK FENA MOTOR AYDUYÜ BE!: çocuk çok tehlikeli ve hızlı traktör kullanıyor.

amsalak herif.. salagın. en ustun luk hali..

somagına kodumu yamulursun.. somak : çene
 
Katılım
22.07.2007
Mesajlar
15,348
Konum
İstanbul
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

heheh güzel bi yere barnak basmışın Berk bende konuyu böyle özetliyim....
 
Katılım
15.11.2007
Mesajlar
4,098
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

bunu en iyi biz biliriz demi erkan macır olaraktan sende macırsın demi ben macırım more
 
Katılım
01.08.2007
Mesajlar
632
Konum
ankara
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

emegine saglık güzel olmuş
 
Katılım
15.11.2007
Mesajlar
2,294
Konum
Tekirdağ
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

Ben de macırım arkadaşlar.
 
Katılım
14.11.2007
Mesajlar
2,296
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

hehe Süper paylaşım olmuş...Ben biliüm bunları be... :)
 

thx

Katılım
15.11.2007
Mesajlar
1,883
Konum
Sivas
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

ellerine sağlık güzel paylaşım...
 
Katılım
25.01.2008
Mesajlar
875
Konum
Kırklareli
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

bir arnavut olarak çok beğendim be more
 
Katılım
22.01.2008
Mesajlar
2,484
Konum
Osmaniye
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

bizim buralrda adana çevresi motor der traktöre
 
Katılım
05.03.2008
Mesajlar
4,407
Konum
İstanbul
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

YAHU ARKADAŞIM BİR TRAKYALI OLARAK HOŞUMA GİTTİ GÜZEL PAYLAŞIM YAPMIŞSIN

yi sen yimeni beyaa
 
Katılım
15.11.2007
Mesajlar
2,294
Konum
Tekirdağ
: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

@akgül,biz de buralarda motor deriz.Traktör kibar kalıyor.
 
Katılım
22.01.2008
Mesajlar
2,484
Konum
Osmaniye
Ynt: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

b.ozyurt link=topic=1096.msg17588#msg17588 date=1205860833' Alıntı:
@akgül,biz de buralarda motor deriz.Traktör kibar kalıyor.
AYNEN ;D
 
Katılım
18.01.2008
Mesajlar
490
Ynt: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

maç yorumu, ( top toparlaktır be yav , belli olmaz be agacım )
 
Katılım
28.04.2008
Mesajlar
155
Ynt: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

valla süpermiş şimdi anlıyorum ev arkadaşlarımın ne anlattıklarını sözlük kıvamında bişi olmuş walla :D alk-*s
 
Katılım
16.11.2007
Mesajlar
2,255
Konum
İstanbul

Ynt: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

yaklaşık 3 aydır edirnedeydim ve kıyık tarafında işittiğim bir diyalog aynen şöyle + kız -erkek

+abe ne bakarsın üle arkamdan cigerci kedsin gibi
-kısçe bakçak ulsam zate ablana bakardım sen benim disime yetmessin be
+eeeh asbam seni
 
Katılım
30.07.2008
Mesajlar
11
Ynt: Trakya insanının kullandığı günlük sözcükler ve bunların normal halleri

aarbiden dooru bunlar ben de kullanıyorm cevremdekiler de:):)
 

Hakkımızda

TrakKulüp, içinde 100.000'den fazla konuyu, 1.300.000'den fazla mesajı barındıran Türkiye'nin ilk ve en büyük traktör, tarım ekipmanları ve çiftçilik paylaşım sitesidir. 86.000 üyemiz gibi sizi de aramızda görmek isteriz.
Üst Alt